Mas informacionPara mirar un análisis del Celestina, no es una traducción.

Durante el reinado de Fernando e Isabel en el siglo quince, había reglas estrictas como la intolerancia para otras religiones además de catolicismo. El resultado final creó muchos problemas para España y el futuro. Hacia el fin de los reyes católicos y el principio del Renacimiento, una novela La Tragicomedia de Calisto y Melibea o conocida como La Celestina fue escrita y refleja los tiempos severos del reino. Hasta ahora, esta tragicomedia había tenido una importancia en la literatura de España y también otros lugares. Por ejemplo, esta novela se puede encontrar en muchas lenguas diferentes (francés, italiano, alemán, latín, etc.) y reimprimió en español más de cien tiempos por el medio del diecisiete siglo” (http://www.britannica.com/eb/article-9022002). Por eso, La Celestina se considera una de muchas “obra maestra[s] de la[s] prosa[s] español[es]” (Farnell, 60).
Mas informacion de La Celestina



La Celestina trata de Calisto, una persona rica, quien se enamora de Melibea. Entonces, Calisto empieza a cortejar a Melibea pero ella no quiere a Calisto. Con la ayuda de Celestina, Calisto obtiene a Melibea con seducción. Sin embargo, el cuento termina en una tragedia amor; Calisto y Melibea se mueren. (http://www.spanisharts.com/books/literature/i_celestin.htm).


La Celestina fue no solo una influencia sobre la sociedad de literatura en España, sino también en Inglaterra. Durante el periodo entre los años 1520 y 1530, otra versión de La Celestina fue escrita en inglés por una persona anónima. Como resultado, esta versión tuvo un impacto a los escritores en Inglaterra. Por ejemplo, una persona puede ver similares entre La Celestina y Romeo y Juliet, el tema sobre la “tragedia de amor temprano” (Farnell, 60).

Aunque el autor de La Celestina es un desconocido, la mayoría de la gente cree que la novela fue escrita por el autor Fernando de Rojas en 1499. No hay mucha información sobre Fernando de Rojas. Sin embargo, sabemos que Rojas vivió en Montalbán en Toledo y se convirtió al judaísmo porque su esposa practicaba el judaísmo. También, Rojas fue el abogado en Talavera de la Reina y más tarde, el alcalde de Talavera. Desafortunadamente, Talavera fue el lugar donde Fernando se murió (Farnell, 61).


Originalmente la novela no tuvo un título y solamente tuvo catorce actos y fue conocido como una comedia. En 1502, La Celestina tuvo veintiuno actos y fu conocido como una tragedia comedia. En muchas partes, Rojas escribe con muchos interrogativos. También, La Celestina refleja un estilo literario de humanista e elegíaca. Por ejemplo, en el primer acto de la novela, el cuento se parece una elegía y en algunas partes La Celestina refleja las ideas de valores humanos. Además, después de la publicación, la palabra “Celestina” es conocida como “el compromiso ilegal de una pareja” (http://en.wikipedia.org/wiki/celestina).

Como resultado del reinado de Felipe e Isabel, este ha tenido una importancia en la creación de La Celestina por Fernando de Rojas. En muchas novelas literaturas hoy, una persona puede ver el impacto de esta novela en otras novelas. Esta novela es todavía considerada unas de las mejores obras de España. Muchos críticos de literatura han estudiado este texto debido al estilo interesante. Aunque no sabemos el verdadero autor de La Celestina, esta novela continua teneniendo una gran influencia entre otros autores y libros.


Bibliografía
Celestina, La. (2007). In Encyclopædia Britannica. Retrieved October23,2007, from Encyclopædia Britannica Online: http://www.britannica.com/
eb/article-9022002

"Celestina, La." Wikipedia. 18 Oct. 2007.<http://en.wikipedia.org/wiki/
La_Celestina>

Farnell, Ida. Old and New Spanish Prose and Poetry. New York: Ayer Publishing, 1971.

Rosado, DMiguel P. "La Celestina." Hispanic Literature. 8 Oct. 2007.
<http://www.spanisharts.com/books/literature/i_celestin.htm>.

Spitzer, Leo. "A New Book on the Art of The Celestina." Hispanic Review. 25.1 (January 1957): 1-25.





mas informacion sobre la celestina..
http://www.britannica.com/eb/article-9022002/La-Celestina