Sign in or 
Share this
Las hogueras de San Juan
Para muchos españoles, el comienzo del verano está marcado no solamente con la llegada del calor, sino también por las fiestas de hogueras de San Juan. Estas fiestas se celebran en otros países europeos como Inglaterra y Portugal también, pero las fiestas más grandes y populares tienen lugar en España. Se ven especialmente en las costas de Asturias, Galicia, Andalucía, Alicante, y también en la isla de Menorca. En general, estas fiestas tienen origen en los períodos pre-cristianos para celebrar la llegada del solsticio de verano, el día más largo y la noche más corta del año. En Alicante se considera tener las fiestas de hoguera más grandes y renombradas, que son llamadas “les fogueres de Sant Joan” en valenciano. Para los alicantinos, estas celebraciones son el “hermano de las Fallas Valencianas” (Spain.info) donde tradicionalmente los labradores alicantinos celebraban el día más largo del año “como providencia para la recolección de las cosechas y la noche más corta para aventar los males.” (DiPost.es)
Las fiestas tienen las semejanzas a sus antepasados paganos en su veneración al fuego y las creencias de la purificación del agua y la magia en sí. Hasta el año 1928 las hogueras y las celebraciones con esta connotación, estaban prohibidas por el ayuntamiento. José María Py insistió que las fiestas de fuego eran del mismo carácter de las fallas valencianas y que debían ser reconocidas con la misma manera oficial y cultural. Igual a las fallas valencianas, las hogueras de Alicante atraían turismo internacional y en el año 1928 la gente celebró la primera Fiesta oficial de hogueras. Estas fiestas luego se convirtieron en las fiestas oficiales de la cuidad al ser declaradas de interés turístico internacional. (DiPost.es)
El día más largo del año realmente corresponde al 21 de junio, y por supuesto sí hay fiestas. Sin embargo, el día principal de San Juan es el día 23, cuando las famosas hogueras son encendidas a la medianoche. Las fiestas comienzan el 20 de junio, cuando los monumentos artísticos se colocan para las hogueras. Estos monumentos se llaman “ninots” y tienen características satíricas. Se dice que nacieron a causa de una forma de venganza hacia sus represores cuando las celebraciones aun estaban prohibidas. También se disfruta de las “barracas” donde la gente de los pueblos comen productos típicos como las cocas y las brevas. El día 21 consiste de desfiles con la “Belleza del Fuego,” la reina de la fiesta, que lleva el traje tradicional. Se hace la ofrenda floral para la Virgen del Remedio en el día 22. Por fin, el día más conmovedor es el 23, que empieza con el desfile folclórico internacional y al anochecer brilla la palmera blanca de fuegos artificiales desde el Castillo de Santa Barbará. Éste marca el día de San Juan a la medianoche y se llega a la parte más importante de la fiesta, la “cremá.” Durante la “cremá,” las hogueras arden y como dicen los alicantinos, “a la llum de les fogueres, s’abaniquen les palmeres” – o sea, a la luz de las hogueras se abanican las palmeras. (Les Fogueres de Sant Joan)
Las fiestas duran hasta el 29 de junio en la playa de Postiguet donde hay concursos, mercados medievales, y otros espectáculos. Es interesante ver como una celebración pagana hacia la naturaleza, aun se celebra hoy día. Aunque el nombre y otros detalles han cambiado, el más fundamental ha quedado. Las hogueras de San Juan representan el comienzo de otro ciclo (el verano) y aun se considera y practica sus tradiciones purificadoras donde la gente se baña en el mar y se lavan con hierbas remojadas el día siguiente.
Si quieres comenzar el verano bien y de forma festeja, asegúrese de disfrutar la fiesta de San Juan.
Referencias:
Les Fogueres de Sant Joan. < http://www.hogueras.org/ >
Spain.info Hogueras de San Juan < http://www.spain.info/TurSpainWeb/Pages/ >
DiPost.es Hogueras de San Juan < http://www.dipost.es/alicante/postales/vivir-ocio-cultura/hogueras/ >
Hogueras. Com < http://www.hogueras.com/historia.htm >
Hogueras de San Juan. < http://www.spanish-fiestas.com/spanish- festivals/hogueras-de-san-juan.htm >
Las fiestas tienen las semejanzas a sus antepasados paganos en su veneración al fuego y las creencias de la purificación del agua y la magia en sí. Hasta el año 1928 las hogueras y las celebraciones con esta connotación, estaban prohibidas por el ayuntamiento. José María Py insistió que las fiestas de fuego eran del mismo carácter de las fallas valencianas y que debían ser reconocidas con la misma manera oficial y cultural. Igual a las fallas valencianas, las hogueras de Alicante atraían turismo internacional y en el año 1928 la gente celebró la primera Fiesta oficial de hogueras. Estas fiestas luego se convirtieron en las fiestas oficiales de la cuidad al ser declaradas de interés turístico internacional. (DiPost.es)
El día más largo del año realmente corresponde al 21 de junio, y por supuesto sí hay fiestas. Sin embargo, el día principal de San Juan es el día 23, cuando las famosas hogueras son encendidas a la medianoche. Las fiestas comienzan el 20 de junio, cuando los monumentos artísticos se colocan para las hogueras. Estos monumentos se llaman “ninots” y tienen características satíricas. Se dice que nacieron a causa de una forma de venganza hacia sus represores cuando las celebraciones aun estaban prohibidas. También se disfruta de las “barracas” donde la gente de los pueblos comen productos típicos como las cocas y las brevas. El día 21 consiste de desfiles con la “Belleza del Fuego,” la reina de la fiesta, que lleva el traje tradicional. Se hace la ofrenda floral para la Virgen del Remedio en el día 22. Por fin, el día más conmovedor es el 23, que empieza con el desfile folclórico internacional y al anochecer brilla la palmera blanca de fuegos artificiales desde el Castillo de Santa Barbará. Éste marca el día de San Juan a la medianoche y se llega a la parte más importante de la fiesta, la “cremá.” Durante la “cremá,” las hogueras arden y como dicen los alicantinos, “a la llum de les fogueres, s’abaniquen les palmeres” – o sea, a la luz de las hogueras se abanican las palmeras. (Les Fogueres de Sant Joan)
Las fiestas duran hasta el 29 de junio en la playa de Postiguet donde hay concursos, mercados medievales, y otros espectáculos. Es interesante ver como una celebración pagana hacia la naturaleza, aun se celebra hoy día. Aunque el nombre y otros detalles han cambiado, el más fundamental ha quedado. Las hogueras de San Juan representan el comienzo de otro ciclo (el verano) y aun se considera y practica sus tradiciones purificadoras donde la gente se baña en el mar y se lavan con hierbas remojadas el día siguiente.
Si quieres comenzar el verano bien y de forma festeja, asegúrese de disfrutar la fiesta de San Juan.
Referencias:
Les Fogueres de Sant Joan. < http://www.hogueras.org/ >
Spain.info Hogueras de San Juan < http://www.spain.info/TurSpainWeb/Pages/ >
DiPost.es Hogueras de San Juan < http://www.dipost.es/alicante/postales/vivir-ocio-cultura/hogueras/ >
Hogueras. Com < http://www.hogueras.com/historia.htm >
Hogueras de San Juan. < http://www.spanish-fiestas.com/spanish- festivals/hogueras-de-san-juan.htm >
|
jmb8 |
Latest page update: made by jmb8
, Oct 20 2008, 5:48 PM EDT
(about this update
About This Update
Edited by jmb8
23 words added 22 words deleted view changes - complete history) |
|
Keyword tags:
None
More Info: links to this page
|
There are no threads for this page.
Be the first to start a new thread.
